CULTURA POPULAR

Carátula Xavier F. Soto: Guitarra y voces
Ámgel González: Batería
Segundo Grandío: Bajo y voces
Julián Hernández: Voz y guitarra
Jorge Beltrán: Saxo, percusión y voces.

Compañía:VirginFecha:1997
Productor:Xosé M. BlancoDuración:Tipo:L.P.
Pistas:

Primera parte

MAGAZINES E INFORMATIVOS:
  1. CULTURA POPULAR Moncho e mai-lo Sapoconchos (1987)
  2. ES MUY FÁCIL Los Mitos (1969)
  3. DÁLLE, BEIBE, DÁLLE Os Resentidos (1983)
  4. COMPRE Cucharada (1979)
ESCALA EN HI-FI:
  1. ESTA NOCHE ME VOY A BAILAR Los Coyotes (1988)
  2. SOY ASÍ Los Salvajes (1966)
  3. LA TORRE DE BABEL Los Enemigos (1990)
  4. NO ME GUSTA EL ROCK La Romántica Banda Local (1978)
  5. GELITO Los Del Páramo (1992)

Segunda parte

MENSAJES INSTITUCIONALES:
  1. REGGAE POPULAR RIOJANO Potato (1988)
  2. SOY UN MACARRA Los Ilegales (1984)
TELENOVELAS Y CULEBRONES:
  1. RÓMPEME, MÁTAME Trigo Limpio (1977)
  2. ADIOS, MUÑECA Alpuente y los Kwai (1980)
  3. ALIMAÑA Los Cafres (1988)
EL SHOW DE MEDIANOCHE (¡esoterismo!, ¡sexo!, ¡juergas!):
  1. LOS PLATILLOS VOLANTES Los Salvajes (1968)
  2. EMMANUEL NEGRA EN EL VALLE DE LOS ZOMBIES Ciudad Jardín (1985)
  3. CHAMEN A POLICIA Trabalhadores do Comercio (1980)
  4. LAS SEIS DE LA MAÑANA Mermelada (1980)
  5. FREE YOURSELF Los Canarios (1970)
  6. GALICIA CANÍBAL Os Resentidos (1986)
  7. GALICIA, GRAN CARALLO DE SAL

[Página Principal] [Siniestro Total]

LA CULTURA POPULAR Moncho e mai-lo Sapoconchos (1987)

Apropiación indebida (?) del tema que da título a nuestro espectáculo. Moncho & Sapoconchos eran de Vigo y tenían muy claro que el reconocimiento popular vendría después de la disolución del grupo. Unos visionarios ¡Que vuelvan pero sin Beltrán en el saxo!

El bien siempre triunfa sobre el mal. El crimen nunca compensa al criminal.
¡Cuidado! A veces engañan las apariencias: el guapo suele ser casi siempre un bellaco al final. 
La Cultura Popular, la Cultura Popular y los Mass Media
convierten a Beethoven en algo fácil de silbar.
La Cultura Popular, Cultura Popular: ¡ad mass!
la Cultura Popular, la Cultura Popular y los Mass Media
elevan lo mediocre a lo más alto del altar. Y hay que aspirar a más
¡Hay que sentir en vez de consumir!
La Cultura Popular, Cultura Popular: ¡ad mass!


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

ES MUY FÁCIL Los Mitos (1969)

Los Mitos eran un grupo bilbaino que en pleno 1969 y en Euskadi subrayaban las cosas hermosas de la vida en un momento más gris que nunca. La banda sonora perfecta para nuestro telediario particular.

Es mejor ver la vida como venga y el amor hay que darlo a quien convenga.
Es muy fácil si lo piensas; es muy fácil si lo intentas.
Qué más da en la vida algún fracaso si al final no le hacemos ningún caso.
Es muy fácil si lo piensas; es muy fácil si lo intentas.
Canta, sonríe a la gente, es muy fácil, es mucho mejor.
Sueña y olvida las penas que muy pronto se encuentra el amor.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

DÁLLE, BEIBE, DÁLLE Os Resentidos (1983)

¿Soñaron alguna vez los Residents con semejantes clones? La música gallega experimentó un auténtico salto cuántico allá por el año 83/84.
Os resentidos hacían estas canciones y despues iban al Kiosko das Almas Perdidas en O Berbés de Vigo para recordar el futuro y olvidar el pasado.

Dálle beibe dalle
dunha hostia dunha vez
dálle beibe dálle
que eu te poida ver
se tí co teu dedo
te procuras pracer
eu ca miña man
xa sei ben o que facer.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

COMPRE Cucharada (1979)

Esta canción es realmente heavy. No la escuche sin protección. Cucharada hizo la presentación en Vigo de su espectáculo "irrevocablemente inadaptados " en el salón de actos de los Capuchinos y Siniestro Total hizo la suya (años más tarde) en el de los Salesianos. ¿casualidad? Su nombre en inglés: "spoonful".

Comprar es la llave de la felicidad, comprar es la clave de la felicidad.
Compre hoy pero pague mañana: es la costumbre que ya se hizo ley.
Compre nuevos problemas para solucionar el problema:
¡pipas, tocadiscos, ilusiones, girasoles, dictadura, chocolate, caramelos!
Esta es una oferta especial, tenga lo mejor de lo mejor y siempre muy barato, ¡oiga!
¡Porque usted necesita lo que no necesita si nosotros necesitamos vender!

Comprar es siempre rentable. Diga sí y pasaremos a visitarle con nuestra gentileza y nuestro cariño. Vd., hombre, Vd. no es un cliente cualquiera. Es Vd. un amigo, mucho más que un amigo, vaya Vd. a saber ! Venga a visitarnos cualquier día, sea bienvenido a nuestro 20% de descuento. Compre con dinero y sin dinero; pero cómprenos algo, lo que sea: ¡¡¡estamos en la ruina!!!


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

ESTA NOCHE ME VOY A BAILAR Los Coyotes (1988)

Las calles empedradas de Tui fueron la primera pista de baile de Victor Abundancia. En Los Coyotes hizo uno de los números de transformismo musical mas arriesgados: del rockabillya la electrónica, de Ennio Morricone a lo latino. ¿Las letras? Impagables.

Esta noche, tirititiratití tirititi, yo me voy a bailar...
Esta noche me voy a bailar, esta noche ella viene conmigo,
esta noche me voy a bailar, esta noche sólos yo y ella.
Ya están brillando las primeras estrellas: esta noche serán las testigos.
...Aún otra vuelta, caminando pal baile, mis pies hoy derriten las aceras.
Atención a tu nena, mira p'adelante. Puse un clavel en mi solapilla: mis dientes y mis ojos brillan.
Esta noche soy hombre sólo por ella.
...Tan juntos bailando en el monte o mojados por las aguas del mar.
Sólo sus ojos marcan mi horizonte y ella sabe ponerme a punto,
sabe ir derecha al asunto, con ella ¿qué importa el lugar?


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

SOY ASÍ Los Salvajes (1966)

Catalanes y curtidos en giras por Alemania, Los Salvajes fueron los más duros de los años 60. La mejor letra de rock-dentro-del-rock de la historia. ¿Fueron también los que mas ligaban en la España del seiscientos? ¡Rythm`n`blues de las cavernas! 

Con patillas largas, estrecho pantalón, un jersey a rayas aunque llame la atención.
Soy así, soy así, soy así.
Toco la guitarra con satisfacción , bailo a mi manera aunque llame la atención.
Soy así, soy así, soy así.
Un traje de Al Capone, chaleco Eliott Ness; yo viajo en metro y me toman por inglés.
Soy así, soy así, soy así, soy así.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

LA TORRE DE BABEL Los Enemigos (1990)

La confusión de las lenguas se acabó con las antenas parabólicas. Los Enemigos no tuvieron que comprar una para saber que el futuro está en Blade Runner y Finnegans Wake. ¿Cuál es el mejor idioma para cantar rock and roll? ¿eh? ...e ¿tí qué falas, ho?

¡Qué bien canto en esperanto! ¡Cómo chano hablando italiano!
¡Qué bien leo en arameo! Aunque algo brusco tambien leo etrusco
En la mili aprendí suahili; un borracho me enseñó el gabacho;
un día de huelga aprendí a hablar belga; soy tan obtuso que también sé ruso.
Soy todo un genio transcribiendo armenio; entre otros vicios contesto en egipcio;
doy bien el pego hablando el gallego y en el maco aprendí el polaco.
Me río de aquel castigo en Babel.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

NO ME GUSTA EL ROCK La Romántica Banda Local (1978)

La Romántica Banda Local de Faraco, Luna y compañía hizo el mejor alegato (¿algo hippy?) contra la alienación cultural. ¿Es contradictorio el potencial comercial de la canción? ¡Los locutores radiofónicos del presente se niegan a morir !

Sombra, mi hermano era una sombra; transeúnte fiel de las sombras del tejado aquel.
Él, exiliado a voluntad con el gato del vecino, convencido de que a Occidente le huelen los pies
Es su antigrito preferido:
No me gusta el rock, no me gusta el rock: ¡que me den música country!
Cientos, millares de individuos, intentaron que depusiera pronto su altitud, 
Que abandonara su postura, sus trenzas de vikingo y el gran amor que sintió de joven por Charlot,
o su antigrito preferido
No me gusta el rock, no me gusta el rock: ¡que me den música country!
Sombra, mi hermano era una sombra, que hace tiempo fue y se marchó sin decir ni mú.
El, exiliado a voluntad con el gato del vecino, convencido de que a Occidente le huelen los pies.
Es su antigrito preferido: No me gusta el rock...


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

GELITO Los Del Páramo (1992)

Los Del Páramo distribuían su primera maqueta atada con cuerda y sellada con lacre a una botella de vino clarete de su Burgos natal. ¿Quién puede resistir el encanto de semejante ready-made? Y Gelito es uno de los primeros psycho-brutos de los noventa... 

La novia del Gelito (¿qué?) tiene una raja que se la ha hecho el Gelito (¿con qué?) con la navaja.
La novia del Gelito tiene un chichón que se lo ha hecho el Gelito de un bofetón.
Gasta mala hostia el Gelito en cuestión.
Gasta mala hostia (¡mala, mala!). Gasta mala hostia (¡peor que mala!).
Gasta mala hostia, mala hostia gasta.
A la esquina de mi calle le falta un pedazo: lo quitó Gelito de un cabezazo.
Y no exagero que eso no es nada: se llevó una farola de una pechada.
Y el listo de mi calle lo lleva fatal que ha dicho el Gelito que le ha mirao mal.
Y es que no veas si el tío es bobo, que, si no tiene con quién, se pega él solo.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

REGGAE POPULAR RIOJANO Potato (1988)

La guerra fría se acabó; el actor de tercera (Reagan, ¿se acuerda alguien?) tiene Alzheimer; los líderes del Kremlin siguen enfermos. Pero aún queda vino en las bodegas y Potato siguen haciendo reggae de muchos octanos...¡qué duro es lo de las drogas blandas!

Pasó de mano en mano la calavera llena, pasó de mano en mano con mucha aceptación.
Si el actor de tercera no dice ¡bomba va! , mientras todo no estalle, algunos beberán.
Que beban, que beban, que beban, que beban, que beban que hay más en las bodegas,
que beban, que beban, que ¡PUM!
Pasó de mano en mano la cachimba de hierba, pasó de mano en mano con mucha aceptación.
Si el listillo del Kremlin no dice ¡bomba va! , mientras todo no estalle, algunos fumarán.
Que fumen, que fumen, que fumen, que fumen, que fumen que hay más en la selva,
que fumen, que fumen, que ¡PUM!
Mientras haya poderes no se puede dudar, pues cuando no lo esperas surge alguno más;
tú tienes que atacarlos o te machacarán: es necesario que haya quien les tire a matar.
Tiradles, tiradles, tiradles, tiradles, tiradles que hay más en las sombras,
tiradles, tiradles, que¡PUM!


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

SOY UN MACARRA Los Ilegales (1984)

Los Ilegales odian escribir canciones de amor pero... ¿qué mayor amor que el que le tenemos a nuestro propio vehículo? Sin miedo a la tetraplejia , sin miedo a la muerte, sin miedo a nada con tal de viajar a la velocidad de la luz por la carretera paranoia. ¡¡Váiame a modiño , chaufer, que vou para Fátima!!

Hay un tipo dentro del espejo que me mira con cara de conejo.
Oye tú, ¿tú que me miras? ¿es que quieres servirme de comida?
Oye tú, no te acerques demasiado: busco pelea y estás a mi lado.
De un puñetazo me cargo el espejo, le rompo los dientes a cara de conejo.
Soy un macarra, soy un hortera; voy a toda hostia por la carretera.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

RÓMPEME, MÁTAME Trigo Limpio (1977)

El año 1977 fue el año del estallido punk y Trigo Limpio defendieron en el Festival de la OTI esta canción de Juan Carlos Calderón, que es la más dura de nuestro festival. El amor, el dolor: dos caras de la misma moneda. Sade, Sacher-Masoch, Corín Tellado...

Tus ojos ya no me miran, son tus labios dos mentiras;
tu lengua, insulto y caricia, pero así me siento viva.
Prefiero ser pura sangre y que me tires de las bridas
que una muñeca de jade, un adorno en tu vitrina.
Por eso rómpeme, mátame, pero no me ignores, no, mi vida:
prefiero que tú me mates que morirme cada día.
Tus manos son dos cadenas, mi placer y mi agonía:
con una me das cariño, con la otra me dominas.
Prefiero sentir la espuela que me hincas cada día
a ser la flor que en un vaso olvidaste en una esquina.
Por eso rómpeme, mátame, pero no me ignores, no, mi vida:
prefiero que tú me mates que morirme cada día.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

ADIOS, MUÑECA Alpuente y los Kwai (1980)

Moncho Alpuente, hace una desoladora descripción del abandono amoroso. ¿Hay alguien que esté libre del riesgo de quedarse solo en esta vida? ¿Qué pasa con el disco de "nuestra canción" después del divorcio? "¡Mari, vuelve a casa : te esperan los niños !"

Una nota clavada con una chincheta, una braga olvidada entre mis camisetas,
innumerables huecos en nuestra discoteca, la nevera vacía y la cartera seca
Resulta evidente que te has ido muñeca, resulta evidente que te has ido.
Tu bufanda de lana se quedó en el perchero,los platos se apilan sobre el fregadero,
te llevaste la radio, la maleta de cuero y además te olvidaste de pagar al casero
Resulta evidente que te has ido muñeca, resulta evidente que te has ido.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

ALIMAÑA Los Cafres (1988)

El amor y el delirium tremens se tocan. El hombre lobo, Drácula, el monstruo de Frankenstein: todos ellos tuvieron su momento de debilidad coronaria ... Los Cafres, banda mixta Vigo-Pontevedra, llegaron a lo sublime con esta canción desesperada.

Siempre estoy en cualquier bar bebiendo para olvidar lo equivocada que estabas.
No soy un tipo normal y por eso crees que no puedo darte cariño.
Sé que soy una alimaña pero tengo corazón; mírame a la cara: no ves qué solo estoy.
Sé que soy una alimaña pero tú eres peor que yo; mírame a los ojos pero no te acerques...
A mí siempre me ha ido mal y no es fácil caminar sin la suerte de tu lado.
Prometiste regresar y quedarte junto a mí: ahora es demasiado tarde.
Sé que soy una alimaña pero tengo corazón...
Jamás pensé que tú fueras a ser conmigo así y, ya lo ves, todo aquello pudo salir bien...
Y mírame ahora: es inútil volver atrás. Y mírame ahora... es inútil: no preguntes la razón
No te acerques a mí: sólo soy una alimaña...


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

LOS PLATILLOS VOLANTES Los Salvajes (1968)

¡Ellos de nuevo! Los Salvajes estaban en todo. Este análisis de la histeria colectiva que provocaron las primeras apariciones de ovnis en España (antes estaban prohibidos) tiene, por si fuera poco, una base musical absolutamente contemporánea . ¡Ya están aquí!

Los platillos volantes, los platillos flotantes,
los platillos rodantes: todo el mundo los ve.
En mi casa mi mamá cada noche en el balcón:
un platillo llega ya, ¡un platillo de verdad!
Los platillos volantes, los platillos flotantes,
los platillos rodantes: todo el mundo los ve.
En el cielo y en el mar cada noche se ven más:
circulando ellos van... los platillos ¡ay, mamá!
Los platillos volantes, los platillos flotantes,
los platillos rodantes: todo el mundo los ve.
na na na na na naaa naaa na na na na na naaa naaa.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

EMMANUEL NEGRA EN EL VALLE DE LOS ZOMBIES Ciudad Jardín (1985)

¿Cultura trash con implicaciones sociológicas? Ciudad Jardín habla del impacto de la serie "b" y las películas "s" en la sociedad madrileña de los ochenta. Uno de los grupos mas infravalorados del Estado de todos los tiempos...¡ grrrrr!

Antes de entrar al cine, se buscan en el fondo de sus bolsillos a ver si hay algo que les ayude
a dominar el pánico atroz que invade sus espíritus hambrientos de nuevas emociones y terror.
Cuando hay (¡ay!) tanto que hacer y tanto que no hay que hacer.
Cuando hay (¡ay!) tanto que hacer y tanto que no hay que hacer y tanto que hacer.
Emmanuel negra en el valle de los zombies.
Emmanuel negra en el valle de los zombies.


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

CHAMEN A POLICIA Trabalhadores do Comercio (1980)

La primera actuación de Siniestro Total (¿ya hablamos de ella?) fue dentro de un festival donde también participaban los portugueses Trabalhadores do Comercio. Fue la primera vez que escuchamos este tema: no lo olvidamos nunca . ¿Es esta epopeya hostelera el origen de "Diga qué le debo."?

Erom dez pra uma no restaurante, almoçaba alarbemente;
a meio do café um garçom pedante chigouse e posma conta frente
Atom bubi o brande todo dum trago, berrei pro home: - Num pago, num pago!
O gaijo branco chamou o girente, saltei pra trás, saquei saiu o pente!
Pra num andarem cadeiras pru are, atom pusma gritare:
Chamem a policia, chamem a policia, chamem a policia queu num pago!
Fui ber Lisboa à noite, parei no Russiu, numa noite sem friu;
mandei bir uma cola e um gradanapo e o cara de sapo
pediume logo taco, o malcriadom! Num me cuntibe e passeilhe um sermom.
Disse qu'era uso da cunfeitaria, qu'era mais siguro no tempo que curria.
Pra num andarem cadeiras pru are atom pusma gritare:
Chamem a policia, chamem a policia, chamem a policia queu num pago!
Aì bem eles! Bai subir!! Chamem a policia, chamem a policia...!


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

LAS SEIS DE LA MAÑANA Mermelada (1980)

Boogie y cerveza: ¿qué mejor plan para el fin de semana?. Mermelada fueron alumnos aventajados de Dr. Feelgood y su primer álbum marcó una época. ¿Quién no se ve reflejado en este poema como en un espejo? Keep on rockin' and dancin' and drinkin' and boppin' and... mmm... ¡pues eso! 

Las seis de la mañana: por fin vuelvo a casa.
Las calles están vacías aunque empieza el día.
Atrás quedarán risas y alcohol: ¡las seis ya otra vez más!
Recoge las botellas: no pienses más en ellas.
Llegas a tu casa: no puedes con tu alma.
Atrás quedarán risas y alcohol: ¡las seis ya otra vez más!
Caes en la cama sin pensar en nada,
mañana te levantas con una gran resaca.
Atrás quedarán risas y alcohol: ¡las seis ya otra vez más!


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

FREE YOURSELF Los Canarios (1970)

La sociedad española de 1970 sólo permitía gritos desvaídos de liberación. Pero Los Canarios tenían una sección de viento de fábula (el maestro Maíques grabó a fuego su trombón en " En beneficio de todos" y en nuestros corazones) y, en general, eran los autores del mejor soul carpetovetónico. ¡¡Extracto de pollo en lata!!

Gentes! Presentís la luz que me guía? Adivináis las fuerzas que han hecho un hombre de mí?
Gentes! Mirad atrás, al pasado escrito en mis huellas, a mi fe balbuceante presa de mi propia libertad.
Gentes! Y la noche gris amaneció azul y brilló una luz, quebró mis cadenas y desató la lucha.
Libera tu corazón, libera tu alma, libera tu mente.
Libera tu pie, libera tu mano, libera tu gente.
Libérate del que eclipsa la luz que te guía.
Libérate de tu cobardía.
Libérate de tí mismo, escupe tu miedo errante.
Libera tus ojos, ciegos de falsa fe y sigue camino adelante!


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]

GALICIA CANÍBAL Os Resentidos (1986)

¿Está la liberación nacional de Galicia en manos de la cultura de masas y el rock and roll? Nadie lo sabe, pero Os Resentidos practicaron expansionismo cultural a esgalla Galicia Caníbal "se canta desde Monforte al Nepal, del Polo Noroeste al Polo Nor-noroeste". Así que... ¡boas noites e atá mañá! (koniek )

Fai un sol de carallo.
Con isto da movida haiche moito ye-yé que, de noite e de día, usa jafas de sol: ¡Fai un sol de carallo!

A matanza do porco
A matanza do porco.- A berra e un conxunto de berros dun porco cando o van matar.
San Martiño oficial de Monforte ó Nepal, o magosto para agosto, safaris do porco,
filloas de sangue, Galicia embutida: ¡Fai un sol de carallo!, ¡Galicia caníbal!

Etiopía ten fame
Etiopía ten fame.- Un parado occidental sostén un filete.
Un negro deitado, o negro non lle chega, arrastra o bandullo.
O parado occidental sostén o filete; o parado altivo, o negro non lle chega.
Doa os teus riles: un ril á merenda. Doa os teus riles: outro ril á cea.

Enviar mensajerafa@rockmusic.org
©1997 Rafael González-Ripoll Giménez


[Página Principal] [Siniestro Total] [Cultura Popular]