enREDados: Alquiler de servidores virtuales

ARREN ERRO ZAHARRA

Carátula
Compañía:Fecha:
Productor:Duración:Tipo:L.P.
Pistas:
  1. BOOM EGIN ETA KRASH!!
  2. SEGI (gora bakea!)
  3. ARREN ERRO ZAHARRA
  4. LANA (egunez joan eta gaueran etorri)
  5. VERDE
  6. SOLDADUZKA
  7. OH MISÈRE
  8. EUSKADI ANTIFAXISTA
  9. FOIE RAP
  10. VENTE
  11. EL PERIODIQUERITO

[RockMusic] [Betagarri]

BOOM EGIN ETA KRASH!!

Tik-Tak nere bihotza, burua irakiten,
itxaropenaren atea irekitzen.
Milaka pentsamendu ziztu baten menpe,
alde egin ezazue denok hemendik mesedez.
Eztanda egingo dut, ba dakit nor naizen,
aginduak betetzen beti obeditzen.
Gizakien proiektua atzo izan nintzen
eta gaurkoan nago gero amesten.

Erlojuak narama, azken bidaia!
iluntasun beroa, argia itsua!
Erlojuak narama, azken bidaia!
iluntasun argia, guztiak itsuak!
Boom egin eta krash! dena pikutara!
Boom egin eta krash! popatik hartzera!

Garaia irizteko gero ta gutxiago.
Protagonista izateko ni beti prest nago.
Momentua heltzean guztia akabo,
begiak izten ditut berriz zabaltxeko.
Beltza, gorria, urdina, berdea, zein ote?
Moztearen zalantza, ohorea zure
erantzuna ba duzu aukera duzu hemen
zein? zein? zein? zein kolore?


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

SEGI (gora bakea!)

Gora! bakea gora! kea! zera gora!
bake zuria! zu beltza! zuria!
bake urdinak guztia berdinak.

Salto! bi mila kilometrotara Salto!
beltzarena saltua, zigortuak!
heriotzarengana hurbilduak.

Segi, aurrera segi!
lakiorik ez gure bidean!
Segi, aurrera segi!
zuritakoan bakea,
harriz harri euren enea,
guztiak uztelduko zaienean!

kalte! bi kateak apurtu arte kalte!
bikotekalekantoietan kalte!
kalteak inoiz ez inoren alde.
formak! kalean uso etxean otxo, formak!
bertsio ofizialaren dogmak,
informazio formatuak , hormak!


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

ARREN ERRO ZAHARRA

Hainbat gauza berezi ba dira Euskal Herrian,
hauxe da zorionez daukagun aberria.
Leku guztietan bezala hemen be miseriak,
baina guzti hoien gainetik gauza miresgarriak.

Gure arbasoek utzita gure hizkuntza maitea,
ez al dugu ba euskara guztiz maiterazlea?
baina berezi berezi, oro maitagarriak,
inon aurkitzen ez diren Euskal Herriko neskak!

Gizakiak izatea, izatean zailtasuna
Hara horra! Harro gara! erre arren erro zaharra!
Emakume, ni, zu, kume, eman xume isiltasuna!
Beti beteta, beti bi, beti botere botata!

Pertsonen duintasunan guda honen garaipena,
ez da inoiz bide zuzena dagoen luzeena.
Ez da inongo bakerik, guda da nahi dutena,
egin dezala bakoitzak egin behar duena

Noizbaiten izan bada nunbaiten zerbait gurea,
gure eskubide ez al da gurea dena hartzea?
altza gaitezen orduan borroka berdinean,
arra / emea baino hobeto gizona / emakumea


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

LANA (egunez joan eta gaueran etorri)

Egunez joan eta gauean etorri,
bizitzeko denborarik ia ez duzu.
Patroiaren indarkeria jasatzen
pasatzen ari zara zure bizitzaren urteak.

Familia aurrera atera egin behar
gizarte honetan bizi ahal izateko,
putada bat da horretarako bizitzea
fabrikatik etxera, etxetik fabrikara da dena.

Lan, lana
zigorririk haundiena.
Lan, lana.
Esklabu izan behar gara
Lan, lana.

Lanaren esklabu izan nahi ez baduzu
zutitu zaitez sistema honen aurka,
berdintasunaren aldeko gizartea
eraiki dezagun gazte ikasle eta emakumeak.

Gora Lenin eta gora Marxismoa!
gora langileen arteko batasuna!
kapitalismoarekin akabatzea da
gure helburu, gure nahia, gure ametsik
haundiena.


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

VERDE

Oye niña escucha lo que digo,
oye niña mira estoy perdido.
Desde que te has ido no me hallo,
desde que te has ido y me has dejado.

Y cuando canto al amor
y dejo a un lado el dolor
vuelvo a ver otra vez tu color.

Cuantos colores hemos vivido,
cuantos dibujos hemos creado,
y con los pinceles de mis labios
todo tu cuerpo entero he pintado.

Sé que nadie entiende lo que digo,
sé que nadie es verde ni amarillo,
sé que lo difícil es sencillo,
dime tú qué puedo hacer contigo.

Y el tiempo al pasar
no me deja olvidar
que eres tú la que me hace llorar.

Sé que media vuelta no es un giro,
sé que no se pierden los perdidos,
sé que no hay viaje sin recorrido,
dime niña qué hago yo contigo.

Aunque lo intento no consigo
imaginarte en amarillo
tu eres verde.
Eres mi verde preferido
ver desde fuera lo ocurrido
que facil es morir dormido


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

SOLDADUZKA

Ez zait gustatzen soldaduzka,
ez zaizkit gustatzen militarrak.
Nahiago dut Hare-Krisnan sartu
mundu honetatik ihes egiteko.
hiltzen ba dira ez zait axola
ez eta ere erregea hiltzen ba da.

Non dago gazte zure ausardia?
ez utzi hantxe zure izerdia.
Borrokatu, bai noski!
espainian soldaduzka ez egiteagatik.
intsumisioa orain eta beti,
mundu osoan hala bedi!

Gorroto dut soldaduzka!
Gorroto ditut militarrak!
Zenbat eta gehiago formatu,
are eta gehiago zoratzen naiz.
Orduan zertarako joan?
Galdetzen diot nere buruari.
Soldaduzka, ejerzitoa bezala,
apurtu egin behar dira.


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

OH MISÈRE

Ils t´ont fermé les portes
ils ont bouclé ta vie
ils t´ont fait "la baignoire"
tu ne sais pas qui est qui.

Aux mains, des menottes
mais libre d´esprit

Le peuple est avec toi
toujours, tu le sauras
quand tout finira,
encore tu te battras.

Dans les champs, dans les rues
la lutte continue.


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

EUSKADI ANTIFAXISTA

Hemengoa ez naiz eta ez daukat abizen
"vasco"rik,
ez eta norbaitek zioen bezala odol
emankorrik.
baina hemengo hizkuntza gustora ikasi dut
eta euskal gizartean nago murgildurik
zeren nere koloreak eta nere jatorriak
herri honetan ez bait dute garrantzirik.

Uoioioi, uaiaiai, euskadi antirrazista
uoioioi, uaiaiai, ska antifaxista

Oso harro daramat aforbasko nortasuna
eta ulertzen dut euskal tribuen batasuna,
baina munduko herri zapaldu guztietan
errealitate ezberdina eta borroka berdina
beraz egin dezagun matxinada mundiala
deusezteko erabat banka eta kapitala.

Mundu honetakoek lapurtu zenuten guztia
eta orain bueltatuko diguzue bizia.
Hirugarren Munduan ez dago bizitzerik
ito gaituzuenez ez dugu ezta haizerik,
beraz arnasa hartzera gatoz zure etxera
bueltatzeko berriro mundu berri batera.


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

FOIE RAP

Il y avait une fois,
une marchande de foie
qui vendait du foie
dans la ville de Foix.
Elle se dit, ma foi,
cést la dernière fois
que je vends du foie
dans le ville de Foix.

Il y avait au port
un vendeur de porc
qui se dit "J´ai tort"
de vendre mon porc.
Car il sent très fort
le vendeur est mort,
le cochon est mort
il y a plus rien au port.

Il y avait à nice
toute la police
sans aucune malice
se faisant la bise
c´est pas ça qui m´grise
la police est la police
de Paris en Suisse.

Le vendeur est mort
le cochon est mort
Le vendeur est mort
le cochon est mort
Qui est mort?
le cochon est mort
Qui est mort?
le cochon est mort
Où sont-ils morts?
au port
Où sont-ils morts?
au port


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

VENTE

Ikusi zintudanean
maiteminduta geratu nintzan,
zure ipurdi goxoa
izan zen gaueko leloa.

Ven, ven, ven conmigo, ven,
Ven, ven, ven conmigo, ven,
ven que yo te daré
lo que no te ha dado nadie

Bihotza ez daukat hotza
baina ematen dit kriston lotza
hire ahotik egun baten
aditzea hire ezetza.


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]

EL PERIODIQUERITO

Había una vez un Periodiquerito, que era muy pobre, y solo
podía vender periódicos viejos porque no le alcanzaba para
conseguir los periódicos nuevos. La gente no le compraba
sus periódicos porque ya eran viejos y la gente quería
periódicos nuevos. Entonces el Periodiquerito no vendía nada
y cada día se le acumulaban más y más periódicos viejos.
Entonces lo que hizo el periodiquerito fue poner una planta
recicladora de papel, y se hizo multimillonario. Compró todas
las empresas periodísticas y de noticias, prohibió la
publicación de noticias actuales y obligó así a la gente a leer
puras noticias del pasado. En los periódicos que salieron a la
venta hoy, por ejemplo, se pueden leer que los zapatistas
están por llegar a ciudad de Méjico y se encontrarán con los
villistas. No se lee bien la fecha, como que parece decir 1914
ó 1997. ¡Tam-tam!

Letras picadas por Yago S. Steiner "Mohikano"

Enviar mensajerafa@rockmusic.org
©1998 Rafael González-Ripoll Giménez


[RockMusic] [Betagarri] [ARREN ERRO ZAHARRA]